杜氏兄妹功成接母进城，欲办寿宴尽孝。宴前一日，母至矿场，遭杜妍犬咬，摔地致脑伤濒危。张瑞救母驱犬，遭杜妍兄妹阻挠，不知伤者乃其母，终致母亡。杜氏兄妹事后发现真相，悔之晚矣。。经过十年海外生活后，安东尼奥回到家乡哥斯达黎加渡探亲。他不得不再次面对他想逃离的往日梦魇：破碎的家庭，年迈体衰的父亲，暴力横行的祖国，失去联系的往日挚友……。
