Aired on HBO , TBS and CW from 4 June 2000 to 15 October 2000。父亲死去了，这让Inara陷入了悲痛之中。但是，祸不单行，与Inara父亲有过节的人转而来找Inara的麻烦。Inara为了脱身，参加了一次丛林任务，Inara能完成这次任务吗，她能坚持到底吗。。
