讲述纽约教师戈登随其法裔女友去魁北克工作生活,面临适应新的生活,以及来自新的女友的前男友,女友的家人的压力和考验,最终赢得女友及家人的认可,找到自信与方向的幽默浪漫故事。。模范警察阿玲两年来在警局破了很多大案子,上司对她也赞叹不已,有一天阿玲的表妹和朋友一起去外出旅行,不料这是一个骗局,是一个巨大的犯罪集团,阿玲这一次要和同事再度合力将犯罪团伙一网打尽。。