一个名叫克林的垃圾工被他的过去所折磨，他希望能在平静的生活中得到救赎，但很快他发现他必须要和他过去的种种暴力行为进行和解。。凯特开始怀疑她的啦啦队新任命的队长安娜对艾玛的死负有责任，但当凯特试图找出真相时，安娜却要毁了她的生活。。
